![]() ![]() ![]() ![]() |
|
| Events & Announcements | Women's Torah Project | Publications & Presentations | Mezuzah in Space | |
Ancient Jewish Text: Inspiration for Contemporary Metal ArtApril 27, 2005 Craft and Folk Art Museum, Los Angeles
My grandfather, who was a precision tool and die maker, began passing his tools down to me when I started working with metal in 1992. Without their incredible perseverance and the "metal gene" I seem to have acquired, none of this art would have been possible. Finally, my parents Mitch and Susan Golant have encouraged and supported my journey as an artist from its inception, so to them I am truly grateful. As I go through this presentation, I plan to show you how I developed my craft and faith through the making of mezuzah cases, how I use the words and letters to transcend its past meaning and finally I will illustrate my role as maker of the Crown of the very first Torah scribed by a woman. Although I had been given Reform Jewish education, at Temple Israel of Hollywood, from the age of three including a Bat mitzvah and a two month trip to Israel my first mezuzah cases created in 1993 were not about faith or text. I wanted to preserve a Jewish tradition that might have been lost had Hitler's Germany been successful in its endeavors. My early mezuzahs, which I made as a student at California State University San Francisco, expressed my ambivalence in belief in God after such atrocities.
Despite the intensity of sorrow connected to these first pieces, the more I made mezuzah cases, the more connected I began to feel to my family's heritage as well as to God. I realized that part of my process in making them was directly linked to the processes my grandfather used in his days as a machinist, making dies, and designing parts for production. I graduated from college in 1996, and decided to pursue a career as an artist using my grandfather's tools, and designing mezuzahs for a limited production line. After about 8 years of making and selling them to individuals and stores around the country, without proclaiming any faith in God, I decided to study the text on the mezuzah scroll. That is when I became truly inspired to get the word out about what the mezuzah is and why I think it is a gift from God to all of us.
Sh'ma says: Hear O' Israel, the Source of Life is our God, God is one. The translation I prefer for V'ahafta is written in the Book of Blessings By Marcia Falk, is as follows: Loving Life
As my faith transformed, so too did my metal art. The "Bars and Windows" Menorah encompasses the feeling of being bound to a history of sorrow (the bars) and at the same time feeling utterly freed by the teachings within Judaism (the windows).
With my modern interpretation of S'hma and V'ahafta in hand, I offer people of all faiths the mezuzah as an ever-present reminder, to treat all things with Truth, Love and Compassion, and that we are all interconnected. It is a way of creating sacred space in the home, and taking those ideas with us out into the world. The Hebrew letter Shin for "Shaddai" is found on the mezuzah scroll and case. "Shaddai" is the aspect of God, which protects the gates of Israel. Since the mezuzah is meant to protect the home and soul, through it's meaning, I created "Shin" jewelry, instead of the traditional Jewish Star, to symbolize our oneness with those human beings around us and with God. As you might expect, the result has been that my mezuzahs and jewelry are finding their way to the doors and bodies of Jews and non-Jews alike. What greater gift do we have as Jews to offer the people of the world, than a glimpse into our teachings? How are we to be a light among nations if we do not take the time to share what is most dear to us, our traditions, our values, our understanding of what it means to be Jewish. In the true spirit of Jewish Renewal, it is my goal to create metal art which illuminates universal Jewish teachings in order to foster an understanding among people and create a more peaceful world. I welcome your questions and comments on whether my work has been successful in reaching its goal, or on any other topics as related to my art. As my work moves forward with the Women's Torah Project, I plan to create a crown which both glorifies the beauty in the meaning and tradition of studying Torah, but also one which encourages a dialog among Jews and non Jews on the meaning of Torah. As Marsha has pointed out, no Torah has ever been scribed by a woman in all the thousands of years of our existence. I realize that some Jews will resist supporting such a torah, stating that its creation is merely out of some sort of rebellion. But, truthfully there is no law against women scribing Torah, the act of doing so has been traditionally reserved for those who study Torah. Now that women, even in Orthodox circles study Torah, it was only a matter of time that a woman could become a certified sefer torah, and do the incredible honor of writing one. As women, we are naturally compassionate as we give birth to all nations. May this women's scribed torah usher in an era of greater compassion and understanding of one another and of our most holy treasure. May we do justice to this historical and life changing event, through our art and in representing this Torah to our people and all people who encounter it.
|
© 2006 Aimee Golant - 945 Taraval Street #164, San Francisco CA 94116 - (415) 682-7128 - info@aimeegolant.com |